- They are short stories, designed little one’s attention span in mind.
|
- Són contes curtets, pensats segons la capacitat d’atenció dels més petits.
|
Font: MaCoCu
|
I need to be in the right frame of mind to be productive.
|
He de tenir l’estat mental adequat per se productiu.
|
Font: Covost2
|
Then, too, one might search the Scriptures to find what they say as to any particular subject that may be exercising one’s mind.
|
Per altra banda, hom podria escodrinyar les Escriptures per descobrir el que diuen sobre qualsevol qüestió determinada que pugui estar pesant en la ment.
|
Font: MaCoCu
|
Losing one’s face is better than bearing pain in one’s heart.
|
Més val vergonya en la cara que dolor en el cor.
|
Font: Covost2
|
In this case, where to cast one’s gaze?
|
En aquest cas, ¿on dirigir la mirada?
|
Font: MaCoCu
|
How can one’s rights be exercised or defended?
|
Com es poden exercir o defensar els drets?
|
Font: MaCoCu
|
That is mind-body dualism right there.
|
Això és un exemple de dualisme ment-cos.
|
Font: TedTalks
|
In Nordic and Germanic folklore, seeing one’s double is considered to be an omen of death or of future misfortune, and an embodiment of one’s dark side.
|
En el folklore nòrdic i germànic, l’aparició d’una rèplica pròpia es considera un auguri de mort o de desgràcies per venir, com també l’encarnació del revers fosc d’un mateix.
|
Font: MaCoCu
|
All the above without prejudice that any order deemed convenient for one’s right is used.
|
Tot això sense perjuí que hom use qualsevol altre recurs que estime convenient per al seu dret.
|
Font: Covost2
|
In this first parliament every man, by natural right will have a seat.
|
En aquest primer parlament cada home tindrà, per dret natural, un seient.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|